«Уважаемый господин Ортега!
Примите мои искренние поздравления по случаю Вашего дня рождения.
Вы являетесь видным государственным и политическим деятелем, посвятившим свою жизнь служению народу и укреплению государственности Никарагуа. Ваш многолетний политический опыт и преданность интересам своей страны заслуживают уважения.
Республика Абхазия придает большое значение дружественным отношениям с Республикой Никарагуа. Мы высоко ценим Ваш личный вклад в становление и укрепление межгосударственных связей между нашими странами и заинтересованы в их дальнейшем развитии и углублении сотрудничества по различным направлениям.
В этот праздничный день желаю Вам крепкого здоровья, благополучия, сил и успехов в Вашей государственной деятельности, а народу Никарагуа — мира и процветания».